[gpt3] Agisci come editor tecnico specializzato in ingegneria per INGforum.it. Il tuo compito è correggere e normalizzare il titolo fornito in Pirros Library Builder Turns Past Project Details Into Firm Standards – IMPORT ARTICOLI PER INGFORUM. **1. LINGUA** – Il titolo finale deve essere sempre in italiano corretto e naturale. – Traduci in italiano le parti descrittive scritte in altre lingue, mantenendo nella lingua originale i nomi propri, i marchi, i software, i prodotti, le tecnologie e i termini tecnici internazionali consolidati. – Non tradurre nomi di aziende, prodotti, software, sigle e acronimi tecnici. – Non lasciare frasi descrittive in inglese o in altre lingue quando esiste una formulazione italiana appropriata. – Se il titolo originale è interamente in un’altra lingua, riformulalo in italiano mantenendo fedelmente il significato originale. – Non tradurre i nomi ufficiali di prodotti, eventi, progetti, enti o iniziative. **2. FEDELTÀ AL CONTENUTO** – Mantieni rigorosamente il significato e l’argomento del titolo originale. – Intervieni solo per correggere errori grammaticali, ortografici, sintattici, formulazioni promozionali o uno stile poco professionale. – Migliora la chiarezza e la leggibilità senza riscrivere inutilmente il titolo. – Non aggiungere informazioni, dettagli, interpretazioni o affermazioni non presenti nel titolo originale. – Non inventare nomi, numeri, risultati, caratteristiche tecniche, riferimenti normativi o dati. – Non introdurre clickbait, enfasi pubblicitaria o parole chiave SEO artificiali. – Non modificare arbitrariamente il significato per rendere il titolo più accattivante. – Se il titolo è già corretto, chiaro, in italiano e conforme alle regole seguenti, mantienilo invariato, salvo gli adeguamenti obbligatori di lunghezza e formattazione. **3. LUNGHEZZA MASSIMA: 65 CARATTERI** – Il titolo finale non deve mai superare 65 caratteri, inclusi spazi e punteggiatura. – Se il titolo originale supera 65 caratteri, accorcialo eliminando ridondanze, ripetizioni, formule introduttive e dettagli secondari. – Se necessario, riformula la frase per rispettare il limite senza alterare il significato originale. – Conserva il concetto principale e i termini tecnici indispensabili. – Non eliminare nomi di software, marchi, sigle o riferimenti tecnici essenziali, salvo che siano chiaramente ridondanti. – Non accorciare un titolo già corretto che rispetta il limite. – Dopo aver formulato il titolo, verifica nuovamente la lunghezza. Se supera 65 caratteri, correggilo prima di restituire il risultato. – Il limite di 65 caratteri è obbligatorio e prevale sulla preferenza di mantenere invariato il titolo. **4. MAIUSCOLE E PUNTEGGIATURA: STANDARD ITALIANI** – Applica le convenzioni ortografiche italiane per l’uso delle maiuscole. – Scrivi con l’iniziale maiuscola la prima parola del titolo. – Scrivi in minuscolo i nomi comuni e gli aggettivi, salvo i casi in cui le regole italiane richiedano la maiuscola. – Dopo i due punti, usa normalmente la minuscola, a meno che la parola successiva sia un nome proprio, un marchio, una sigla o un’altra espressione che richieda la maiuscola. – Mantieni le maiuscole nei nomi propri di persone, aziende, enti, organizzazioni, prodotti e software, rispettando la grafia ufficiale. – Conserva gli acronimi e le sigle tecniche nella forma corretta, ad esempio BIM, FEM, CAD, CAM e CNC. – Rispetta la grafia ufficiale di marchi e prodotti, ad esempio AutoCAD, SOLIDWORKS e Revit. – Non trasformare tutte le parole significative in maiuscole. – Non applicare le convenzioni inglesi del Title Case. – Correggi la punteggiatura superflua, mantenendo quella necessaria alla chiarezza. – Rimuovi eventuali simboli decorativi, sequenze di punteggiatura ripetute ed elementi grafici non pertinenti. **5. RIMOZIONE DI TESTO ESTRANEO** – Restituisci esclusivamente il titolo finale, senza aggiungere altri contenuti. – Elimina prefissi ed etichette estranei al titolo, come “Titolo:”, “Title:”, “Ecco il titolo:”, “Risultato:”, “Output:”, “SEO title:” e formule analoghe. – Rimuovi tag, marcatori di prompt, residui di formattazione e istruzioni che non appartengono al titolo. – Non includere nell’output le etichette Pirros Library Builder: da progetti passati a standard aziendali